bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Gästbloggar hos Skandias!

My very first guest blog post (completely written in English) at Skandias / Life in Australia has been published! You can now read about my preliminary plans and general thoughts prior to my upcoming adventure, as well as a short introduction of myself :)
 
Jag fick för en tid sen förfrågan om att gästblogga på engelska om mitt Australienäventyr hos Skandias / Life in Australia, och jag tänkte why not! Mitt huvudfokus kommer naturligtvis fortsätta ligga på min egna blogg, men jag hade tänkt mig att jag kunde uppdatera bloggen hos Skandias då och då, låt oss säga en eller två gånger per månad till att börja med. Kan hända att det blir lite av en sammanfattning av saker jag redan bloggat om här på Marias Memoarer, fast helt och hållet på engelska då. Ska bli intressant att se om detta även kan generera mera trafik till min egna blogg och kanske instagram.
 
Gå gärna in och läs mitt allra första inlägg - A Year in Australia - Introduction and Preliminary Plans! Jag är väl sådär halvvan att producera texter på engelska, så hoppas att jag inte begått några allvarligare grammatiska fel eller stilbrott... Jag tror inte jag blir alltför arg ifall någon språkpolis skulle ha något att anmärka på ;)
 
Skandias - Your Travel Partner, Life in Australia
 
Så här ser Skandias sida ut, min och ett gäng andra bloggar hittar ni i fliken Travel Stories.
 
Vad tycks?
 

Dermosil Xmas Edition -16

Häromdagen fick jag hem Dermosils nyaste tidning med årets julkollektion, lika härligt att bläddra som vanligt! Och just deras julkollektioner tycker jag brukar vara ljuvliga, inte minst förpackningarna som de tagit fram. 
 
Varje år har de lite av en röd tråd som går genom kollektionen, i år verkar fokus ligga på djur, natur och olika klassiska material som stickat, filt och trä. Själva produkterna i sig tyckte jag inte var sådär jättespännande i år, men oj vad jag älskar förpackningarna med djurmotiv! Vad gäller själva produkterna är jag personligen kanske mest nyfiken på Baked Lystergivande Puder som ni ser i kollaget nedan.
 
I kollaget ovan hittar ni följande presentpaket: Wisdom, Lady Lynx, Winter Blossom, Shimmer, Sweet & Cool och King of the Forest 
 
Vad tycker du om året julkollektion?
Taggar: Dermoshop, Dermosil;

Throwback Thursday - den slumrande vulkanen Teide

Throwback Thursday - Volcano Mount Teide, Tenerife (Summary in English in the end of this blog post)
 
 
Min Throwback Thursday går denna vecka till den halvslumrande vulkanen Teide i nationalparken Parque Nacional de las Cañadas del Teide på Teneriffa, 2014. Öns kanske coolaste attraktion, även temperaturmässigt. Den som inte har besökt Teide har inte varit på Teneriffa, påstås det. Det första vulkanutbrottet som registrerats var 1492 då Christofer Columbus bevittnade utbrottet under sin första seglats till Amerika, våldsamt lär det ska ha varit också. Med andra ord är det inte så konstigt att namnet Teide kommer från ordet Echeide (som på urbefolkningens språk betyder "helvetet") - befolkningen trodde då att ingången till helvetet fanns där uppe, och att djävulen Guayota bodde där nere.
 
roadtrip on Teide, Tenerife - Pico del Teide / Utflykt till Teide, Teneriffa
 
Bilderna som följer kommer från roadtripen jag gjorde med min pappa, hans flickvän samt hennes dotter med pojkvän. De ville komma på besök då jag var bosatt på Teneriffa för att göra min utlandspraktik. Vi startade i Los Cristianos och körde via bergsbyn Vilaflor vidare upp till nationalparken, vars högsta punkt är 3 718 meter och därmed är Teide Spaniens högsta berg. Efteråt körde vi via Masca innan vi begav oss tillbaka till Los Cristianos. Jag har redan bloggat en del om Masca, men inte från just denna utflykt. Det blir nog kanske mitt nästa Teneriffainlägg! 
 
vy över södra Teneriffa från Vilaflor / view of south Tenerife from Vilaflor
Vårt första stopp, en liten bit uppe i bergen. Vi har nått byn Vilaflor. Väl uppe på Teide fick jag erfara att jag nog borde ha satsat på varmare kläder - men åtminstone hade jag en liten halsduk och kofta med, samt strumpor som fick åka på innanför sandalerna, som en riktig finländsk turist, haha!
 
Byn Vilaflor på Teneriffa / village Vilaflor in Tenerife
Terrassodlingar och hus i Vilaflor.
 
Kanarietallar uppe i bergen på Teide / Canary Island pines up in the mountains on Teide
Här befinner vi oss en bit högre upp - kanarietallarna växer lite glesare på dessa höjder. Ni kan även skymta silhuetten av grannön La Gomera i horisonten.
 
roadtrip to Teide, Tenerife / Teneriffa
Första skymten av snö!
 
lava på Teide, Teneriffa / lava rock on Teide, Tenerife
Uppe på platån verkar det inte växa särskilt mycket, åtminstone inte i februari. Torra buskar, berg och stelnad lava dominerar.
 
Pico del Teide, Roques de García, Tenerife / Teneriffa
Teides topp (Pico del Teide) och nedanför de berömda stenformationerna Roques de García, om jag inte missminner mig. Vulkanen vi befinner oss på betraktas i princip som vilande, även om jag hört lite snack om en något ökad seismisk aktivitet kring Kanarieöarna - vilket förvisso kanske inte gäller precis denna vulkan. Men inget att oroa sig desto mera för i nuläget enligt vad jag förstått.
 
Roques de García - Roque Cinchado on Teide, Tenerife / Teneriffa
Här har vi den mest berömda formationen vid Roques de García - denna märkliga och välfotade sten kallas Roque Cinchado.
 
Parque nacional del Teide - Teide nationalpark
Det var väldigt blåsigt så det lockade tyvärr inte att vandra omkring desto mera uppe på Teide. Men om man har tid över och vädret är ok (och man är rätt klädd) så tror jag absolut det skulle vara värt att gå en av många vandringrutter som finns där. Man kan även åka uppför Pico del Teide med linbana, men för att ta sig hela vägen upp till toppen måste man vandra den sista biten och för det krävs ett tillstånd som man kan söka på parkens huvudkontor i Santa Cruz eller från nationalparkens websida. Det lär inte vara svårt att få ett sådant tillstånd beviljat, och jag ångrar ju lite i efterhand att jag inte passade på när jag hade chansen.
 
lava vid vulkanen Teide, Teneriffa / lava at the volcano of Teide, Tenerife
Här ser man tydligt hur trögflytande lava runnit ner i dalgången och sedan stelnat.
 
snö på Teide, Teneriffa / snow on Teide, Tenerife
Snö brukar finnas här uppe bara under vinterhalvåret, men även under sommaren är temperaturskillnaden jämfört med på lägre höjder påtaglig. Om ni får syn på toppen av Teide sommartid och reagerar på att den ser vit ut så beror det helt enkelt på att bergarten där är väldigt kalkrik. När det är snö här uppe åker kanarierna gärna upp för att leka snöbollskrig och rutscha nerför små backar.
 
Vulkankrater på Teide, Teneriffa / volcanic crater on Teide, Tenerife
Denna dalgång torde vara en av flera vulkankratrar som finns här uppe. 
 
Har du besökt Teide, eller någon annan vulkan någonstans i världen?
 
In English:
This week's Throwback Thursday goes to volcano Mount Teide on the Canarian island Tenerife in february 2014. We started off in Los Cristianos and took a short break in the small mountain village Vilaflor before heading to Teide National Park. It is the highest mountain of Spain with a peak of 3,718 metres. Especially at this time of the year it's really chilly and there might even be snow, which is especially entertaining for the Canarians who like to go there to enjoy it. Except from the snow you will mostly see mountains, lava rock, Canary Island pines and some dry bushes, in the winter time anyway. The most famous sights of Teide are Pico del Teide (the highest peak) and the rocks called Roques de García, in particular Roque Cinchado. You can enjoy several hiking trails as well as go almost all the way up Pico del Teide with cable car. You can continue to walk to the very top if you have special permission to do so, which you can apply for at the main office in Santa Cruz or through the webpage of the National Park. This volcano is considered to be resting, although I have heard some rumours about a somewhat increased seismic activity in the area. Probably nothing to be concerned about in the nearest future though! Have you ever visited Teide, or some other volcano somewhere on the planet?
Taggar: Teide, Vilaflor, roadtrip Tenerife, roadtrip Teneriffa;